damon/AutonetSellCar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate Korean car names in homepage banner

Browse Source 
Apply translateCarName to banner titles and subtitles to show
translated text instead of Korean when hovering over banners.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
AutonetSellCar Deploy
2025-12-31 17:06:30 +09:00
parent 9265a823dc
commit ce35017d4f
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
frontend/src/components/FilmStripSlider.tsx
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ import { motion, useAnimationControls } from 'framer-motion';
import Image from 'next/image'; import Image from 'next/image';
import Link from 'next/link'; import Link from 'next/link';
import { HeroBanner, HeroBannerSettings } from '@/types'; import { HeroBanner, HeroBannerSettings } from '@/types';
import { useLanguageStore, Language } from '@/lib/i18n'; import { useLanguageStore, Language, translateCarName } from '@/lib/i18n';
interface FilmStripSliderProps { interface FilmStripSliderProps {
banners: HeroBanner[]; banners: HeroBanner[];
@@ -361,9 +361,13 @@ function BannerCard({ banner, width, height }: BannerCardProps) {
const { language } = useLanguageStore(); const { language } = useLanguageStore();
const imageUrl = getImageUrl(banner.image_url); const imageUrl = getImageUrl(banner.image_url);
// 언어별 제목과 부제목 가져오기 // 언어별 제목과 부제목 가져오기 (한국어인 경우 번역 적용)
const title = getLocalizedText(banner, 'title', language); const rawTitle = getLocalizedText(banner, 'title', language);
const subtitle = getLocalizedText(banner, 'subtitle', language); const rawSubtitle = getLocalizedText(banner, 'subtitle', language);
// 한국어 차량명을 선택한 언어로 번역
const title = translateCarName(rawTitle, language);
const subtitle = translateCarName(rawSubtitle, language);
const content = ( const content = (
<div <div